"Ah, dans ce cas là, continuons vers la forêt. Je ne suis pas fatigué. Mais j'ai quand même un peu faim, et une pause casse-croute ne sera pas de refs une fois dans la forêt."
Sur ce, il continua d'avancer en pressant un peu le pas et se retrouva bientôt en au de la dune de sable qui lui masquait la forêt. Il entreprit donc de dessendre en direction de la lisière, suivit d'Arashi. Comme elle l'avait prévu, ils rencontrèrent les premiers arbres de la forêt après une petite heure de marche que le soleil, qui avait fini par se lever rendit vraiment dure. Et c'est avec soulagement que Mumushi pénétra dans la forêt, qui grace à son toit de feuille, restait fraiche à longueur de journée.